GENERO: Animación / Acción / Ciencia Ficción
CLASIFICACION: NR
DURACION: 1:50
PROTAGONISTAS: Mamoru Miyano, Kana Hanazawa, Takahiro Sakurai
DIRECTOR: Fuminori Kizaki
ESCRITOR: Tow Ubukata
SINOPSIS: El año es 2036. Una revolución en el tratamiento médico ha conquistado la muerte por medio de nanomáquinas internas y el "Shell System", pero solo los más ricos pueden darse lujo de participar. Yozo Oba no es el más rico, preocupado por sus sueños extraños, se une a la pandilla de motociclistas de su amigo en una incursión desafortunado en "The Inside", donde vive la élite de la sociedad.